Команда

Основатель команды.
Лингвист-переводчик с дипломом.

Переводчица-японистка. Любит споконы и меху.

Главный в команде по опечаткам, убежавшим запятым и прочим ляпам.

Человек-пароход, мальчик-волшебник, неоднократный спаситель фансаба и бард цветущей юности, в конце концов.

Переводчик с японского. Славен тем, что всегда доводит перевод до конца.

Латентный олдфаг, гаслайтолюб, мехафил. По молодости умудрился отсмотреть всех гандамов, о чём впоследствии сожалел. Стяжал себе славу почётного слоупока, но ещё надеется прокачаться до элитного. Который год мечтает наваять идеальный перевод бури.

Дотошный редактор. Иногда переводит.

Верховный тамплиер фансаба, выпускник Института Практического Востоковедения, создатель интерактивной базы данных японских иероглифов.
Переводит с японского.